mánudagur, 14. október 2013

2 in one blog! Ljóðtúlkun og lag(ljóð)túlkun

Kvenmaður
Hún var formáli að ástarævisögum manna.
.  Hún var innskotskafli.
   Hún var kapítulaskipti.
   Og nú er hún ástarævisaga mín. En það hefur gleymst að prenta orðin: Öll réttindi áskilin.

~Jón Thoroddsen


Mín túlkun á þessu ljóði eru sú að ljóðmælandi hafi verið yfir sig ástfangin af stúlku og að mínu mati held ég að þetta sé fyrsta ástin hans. En hún heldur framhjá honum, það er allavegna það sem ég les úr þessari línu ,, 
En það hefur gleymst að prenta orðin: Öll réttindi áskilin ". Ætli allir eigi ekki sinn formála af ástarævisögu sinni.


-------

Thrift shop
What you know about rockin' a wolf on your noggin?
What you knowin' about wearin' a fur fox skin?
I'm digging, I'm digging, I'm searching right through that luggage
One man's trash, that's another man's come-up
Thank your granddad for donating that plaid button-up shirt
'Cause right now I'm up in her stuntin'
I'm at the Goodwill, you can find me in the (Uptons)
I'm not, I'm not stuck, I’m searchin' in that section (Uptons)
Your grammy, your aunty, your momma, your mammy
I'll take those flannel zebra jammies, second-hand, I rock that motherfucker
The built-in onesie with the socks on that motherfucker
I hit the party and they stop in that motherfucker
They be like, "Oh, that Gucci - that's hella tight."
I'm like, "Yo - that's fifty dollars for a T-shirt."
Limited edition, let's do some simple addition
Fifty dollars for a T-shirt - that's just some ignorant bitch (shit)
I call that getting swindled and pimped (shit)
I call that getting tricked by a business
That shirt's hella dough
And having the same one as six other people in this club is a hella don't
Peep game, come take a look through my telescope
Tryna get girls from a brand and you hella won't
Man you hella won't

~Macklemore

Samhengið á þessu lagi er það besta sem ég hef heyrt. Hann er að rappa um það að maður á ekki að þurfa að kaupa flík fyrir 50$ til þess að lýta vel út. Þetta er aðeins heilinn á okkur, við gætum látið hvað sem er lýta vel út bara með því að gera það að okkar stíl.
Þessi hérna partur er einmitt það sem ég er alltaf að segja.
Fifty dollars for a T-shirt - that's just some ignorant bitch (shit)
I call that getting swindled and pimped (shit)
I CALL THAT GETTING TRICKED BY A BUSNIESS
That shirt's hella dough
AND HAVING THE SAME ONE AS SIX OTHER PEOPLE IN THIS CLUB IS A HELLA DON'T
 Til dæmis með adidas æðið hérna ekki fyrir alltof löngu, þá voru ALLIR alveg eins. Allir í adidas, enginn öðruvísi. Svo heyri ég oft fólk segja um t.d einn bol ,, Já hann er sjúkur, kostaði BARA 25.000 kr ". Ég gæti fundið jafn flottann bol fyrir 3x lægra verð í hagkaup. En málið er það að ég hef alveg oft lent í því að fólk spyr mig hvar ég fæ einhvað og segji þeim svo að ég hafi fengið það í hagkaup eða fjölskylduhjálp eða einhvað þá er eins og fegurðin á flíkinni verður minni. Afhverju ætli fólk sé virkilega svona shallow.. Fjölmiðlarnir að mínu mati eiga mikinn part í því, en hér er hann Macklemore snillingurinn að koma því á framfæri að maður þarf ekkert að eyða fleiri þúsundum í að lýta vel út. 

1 ummæli:

  1. Lelíta: Fínar færslur, áhugaverður lagatexti. En þú mættir fara lengra í að túlka myndmálið og tengja við nýrómantíkina. Einkunn: 7

    SvaraEyða